В ЭФИРЕ Балтийский путь: Язык споров

В Латвии язык становится не просто средством общения, а маркером идентичности. Итальянец Дарио, владелец джелатерии в Риге, сталкивается с третьей жалобой за отказ говорить по-латышски. Закон требует, чтобы продавцы обслуживали клиентов на государственном языке — но справедливо ли это, если речь идет о туристическом центре столицы? Тем временем известный латвийский режиссёр Виестурс Кайришс ставит "Вишнёвый сад" Чехова на сцене Русского театра — в момент, когда само обращение к русской культуре вызывает вопросы. Почему он выбрал именно Чехова и что значит быть интеллигентом в эпоху "спирали молчания" и "дерусификации"? А в парламенте вновь обсуждают инициативу запретить русские субтитры в кино и ввести квоты на латышскую озвучку. Представители киноиндустрии против: по их мнению, это оторвет прокат от реальности. Что мы теряем — и что пытаемся сохранить — когда спорим о языке?